Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
72,090
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
24
OCT
Gone Girl บอกเล่าเรื่องราวของคู่สมรสคู่หนึ่ง นิก (เบน แอฟเฟล็ก) และ เอมี (โรซามันด์ ไพค์) เรื่องเกิดเมื่อเขาทั้งสองได้ย้ายจากนิวยอร์กไปยังมิดเวสต์
22
OCT
Fury เป็นเรื่องราวในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ในเดือนเมษายน ปี ค.ศ. 1945 กองกำลังพันธมิตรของอเมริกาพยายามบุกเข้าไปในเมืองเบอร์ลินของเยอรมัน แต่ก็ต้องเจอกับการป้องกันที่แน่นหนาจนไม่สามารถทะลวงเข้าไปได้ จึงเป็นหน้าที่ของ วอร์แดดดี้ (แบรด พิตต์) จ่าสิบเอกของกองทัพกับลูกทีม 4 คนในรถถังประจัญบานที่ชื่อ "ฟิวรี่" ที่จะทำภารกิจบุกตะลุยฝ่ากองทัพนาซ
21
OCT
สวัสดีค่ะ วันนี้ตูนจะมารีวิวและแชร์ประสบการณ์ในการใช้เจลว่านหางจระเข้สารพัดประโยชน์ ซึ่งตูนใช้เจลว่านหางมาหลายปีแล้วค่ะ ก่อนหน้านี้จะใช้ตัวนี้ค่ะ
19
OCT
มาดู..อาหารปรุงสด ALL meal ของ 7-Eleven มีอะไรบ้าง แต่ละอย่างน่ากินขนาดไหน แล้วปรุงสดด้วยวิธีอะไร ไปดูกันเลย
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
25
OCT
สำหรับที่นี่ ก็พูดไม่ได้เต็มปากว่าผีดุครับ เหตุเพราะมีเรื่องผี มีเรื่องเล่าเยอะ แต่ยังไม่เคยมีใครประสบพบเจอกับตัวเอง แต่สำหรับตัวผม ขอยกให้มหาวิทยาลัยนี้ตื่นเต้นที่สุดครับ เหตุเพราะมีผู้หญิงคนที่ผมแอบชอบ ร่วมเดินทางมาลองของด้วย (โอ๊ย !!) การมาลองของที่มหาวิทยาลัยนี้ ผมก็ได้ความช่วยเหลือจากชมรมดนตรีลูกทุ่งของที่นี่ครับ ซึ่งได้ส่งน้องโชน นักศึกษาคณะป
25
OCT
คุณภาพชีวิตที่ดีของประชากรในประเทศสิ่งหนึ่งที่กล่าวได้ว่าเป็นความปรารถนา นั่นก็คือ การศึกษาที่ดี มีคุณภาพ การที่คนในชาติเป็นผู้ที่มีความพร้อมด้วยวิชาความรู้ ความสามารถ ทักษะในวิชาชีพ ทักษะการใช้ชีวิตที่ดีงามของสังคม เป็นดัชนีชี้วัดประชากรในเมืองและประเทศนั้นอันเป็นที่ผู้รู้ นักวิชาการนักคิดทั้งหลายต่างมีการวัดและประเมินไปในทิศทางเดียวกันทั้งโลก
25
OCT
เบี้ยแก้ ของขลังในตำนานที่ช่วยเสริมให้มีเมตตามหานิยม แคล้วคลาดคงกระพันชาตรี
25
OCT
เวลาพูดเกี่ยวกับเรื่องฮวงจุ้ยเมื่อใด ก็อดที่จะนึกถึงเรื่องของกระจกขึ้นมาไม่ได้ เพราะกระจกกับการแก้ฮวงจุ้ยนั้นนับว่าเป็นเรื่องที่แยกกันไม่ออก และก็นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายเสียด้วย สำหรับการใช้กระจกนูนในชีวิตประจำวันนั้นแทบจะเรียกว่าไม่ค่อยจะมีการใช้กันนัก นอกเสียจากการแก้ฮวงจุ้ยเท่านั้น โดยเฉพาะการนำมาใช้สะท้อนเพื่อสลายพลังชี่พิฆาตที่จะมากระทบกับบ้า
25
OCT
การเสริมดวงสามารถทำได้หลากหลายวิธี ไม่ว่าจะเป็นการทำบุญทำทาน ไหว้พระแต่สำหรับคนที่ไม่มีเวลามากพอสามารถเสริมดวงง่ายๆ จากสิ่งรอบตัว เช่น สีมงคล เราได้เคยนำเสนอเรื่องราวของการเสริมดวงด้วยสี หรือตัวเลขตาม 12 ราศี ไปบ้างแล้ว คราวนี้ขอนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการเสริมดวงด้วยสี แต่เป็นการเสริมดวงด้วย สีมงคลเสริมดวงตามปีนักษัตร
25
OCT
การเสริมดวงสามารถทำได้หลากหลายวิธี ไม่ว่าจะเป็นการทำบุญทำทาน ไหว้พระแต่สำหรับคนที่ไม่มีเวลามากพอสามารถเสริมดวงง่ายๆ จากสิ่งรอบตัว เช่น สีมงคล เราได้เคยนำเสนอเรื่องราวของการเสริมดวงด้วยสี หรือตัวเลขตาม 12 ราศี ไปบ้างแล้ว คราวนี้ขอนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการเสริมดวงด้วยสี แต่เป็นการเสริมดวงด้วย สีมงคลเสริมดวงตามปีนักษัตร
25
OCT
การที่จะค้าขายดี เกิดจากกุศลผลบุญที่ทำมาดีทั้งในอดีตและปัจจุบันชาติ ส่วนการเสริมเป็นเพียง การเสริมให้เกิดมงคลเพิ่มขึ้น โดยการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์เสริมดวง เสริมราศี และมีของขลังที่ปลุกเสกจากเกจิอาจารย์เข้าช่วย โดยพึ่งบารมีท่านอีกทางหนึ่ง เหมือนการขอบุญท่าน
25
OCT
วันเกิดสามารถบอกระดับความเจ้าชู้ได้ เพราะชะตาของคนที่เกิดแต่ละวันย่อมมีความแตกต่างกัน ทั้งในเรื่องของนิสัยพื้นฐาน บุคลิกลักษณะรวมถึงการแสดงออกในเรื่องของความรัก แม่นแค่ไหนมาดูกันค่ะ
25
OCT
ใครจะรู้บ้างว่าของหวานที่ทานง่ายอย่างเค้ก สามารถทายนิสัย บ่งบอกบุคลิกภาพที่ซ่อนเร้นไว้ภายในของเราได้จริงๆ วันนี้มีข้อมูลดีๆ เกี่ยวกับการทายนิสัยจากเค้กมาฝากกันค่ะ
24
OCT
เรื่องความรักบางทีพึ่งดวงอย่างเดียวก็คงไม่ช่วยอะไรหากคุณจะเสริมการดูแลเอาใจใส่ไปด้วยก็คงจะดีไม่น้อย แต่จะดูแลอย่างไรให้ถูกใจทั้ง 12 ราศี เพื่อเป็นการเสริมดวงความรักของคุณสดใสเป็นสีชมพูตลอดเวลา เรามีเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับการเอาใจคูรักแต่ละราศีมาฝากกันค่ะ
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ หมอเมท horonumber 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com