Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
56,251
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
22
JUL
เชื่อว่าหลายคนคงรู้จักชาเอิร์ลเกรย์ (Earl Grey Tea) แล้วก็ติดใจในรสชาติละมุนๆ และกลิ่นหอมนุ่มเบาๆ ของชาเชื้อชาติอังกฤษนี้ที่ให้ความรู้สึกสดชื่นทุกครั้งที่ดื่มกันอยู่แล้วใช่ไหมล่ะคะ หรือไม่บางครั้งก็อาจจะเจอชาเอิร์ลเกรย์ในขนมบ้าง เบเกอร์รี่บ้าง ไม่ก็เค้กบ้าง เพราะชาชนิดนี้เข้ากันได้ดีกับการนำมาเป็นส่วนผสมในของหวานค่ะ เพราะนอกจากจะช่วยเพิ่มรสชาติแล้ว
20
JUL
ฮอร์โมน วัยว้าวุ่น 2 กับภาพประวัติ พร้อมแนะนำตัวละครในเรื่อง Hormones วัยว้าวุ่น ซีซั่น 2 ใครเป็นใคร ต้องตามไปชม
18
JUL
เตรียมแดนซ์กันให้มันส์กระหึ่มโลก กับภาคล่าสุดของภาพยนตร์แดนซ์แฟรนไชส์ที่ดีที่สุดและได้รับความนิยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา พร้อมการยกทัพนักแสดงจากทุกภาคกลับมาเพิ่มดีดรีความฮอตและความเซ็กซี่ จนทำให้ทุกคนต้องใจเต้นแรงไปตามจังหวะการเต้นของพวกเขา
17
JUL
ต่อไปนี้การทำพิซซ่ากินเองจะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป เรียกว่า ง่ายสุด ๆ เลยจะดีกว่า เพราะไม่ต้องผสมแป้งนวดแป้งให้เมื่อยมือ ถึงแม้ใครจะเถียงว่า เดี๋ยวนี้หาซื้อแป้งพิซซ่าสำเร็จรูปมาราดท้อปปิ้ง นำไปอบก็สามารถเป็นพิซซ่าง่าย ๆ ได้หนึ่งถาดสบาย ๆ แต่สูตรพิซซ่าที่เรานำมาฝากนี้จะง่ายกว่าเดิมเยอะ แถมยังได้ความแปลกใหม่น่าลิ้มลองอีกด้วย กับเมนู พิซซ่าราเมง คือเร
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
22
JUL
เชื่อว่าหลายคนคงรู้จักชาเอิร์ลเกรย์ (Earl Grey Tea) แล้วก็ติดใจในรสชาติละมุนๆ และกลิ่นหอมนุ่มเบาๆ ของชาเชื้อชาติอังกฤษนี้ที่ให้ความรู้สึกสดชื่นทุกครั้งที่ดื่มกันอยู่แล้วใช่ไหมล่ะคะ หรือไม่บางครั้งก็อาจจะเจอชาเอิร์ลเกรย์ในขนมบ้าง เบเกอร์รี่บ้าง ไม่ก็เค้กบ้าง เพราะชาชนิดนี้เข้ากันได้ดีกับการนำมาเป็นส่วนผสมในของหวานค่ะ เพราะนอกจากจะช่วยเพิ่มรสชาติแล้ว
22
JUL
ขอบอกออกตัวเรยยยย์ ว่า ข่าวลับเร้นชิ้นนี้เข้าขั้นท็อปซีเคร็ต ได้มาจากวงใน-ใกล้ชิดชนิดตัวจริงเสียงจริง!
22
JUL
โบราณมีความเชื่อเกี่ยวกับกระจกหลายอย่าง เช่น ถ้ากระจกเงาในบ้านแตก คนในบ้านนั้นกำลังมีเคราะห์ถึงขั้นเลือดตกยางออก เพราะโบราณเชื่อกันว่า
22
JUL
ฟุตบาธคือที่ขายของ ที่วางป้ายโฆษณาเกลื่อนกลาด ส่วนบนถนนที่รถวิ่งคือมีไว้สำหรับให้คนเดินหลบของที่วางขายบนฟุตบาธ มันคือเรื่องจริงที่กลายเป็นเรื่องปกติไปซะแล้ว
22
JUL
คุณเคยรู้กันไหมว่าน้ำหอมที่คุณชื่นชอบ บอกอะไรเกี่ยวกับตัวคุณได้บ้าง วันนี้มีเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับคำทำนายเรื่องของกลิ่นน้ำหอมโปรดของคุณมาฝากกันค่ะ จะแม่นหรือเปล่าลองมาอ่านกันดูเลยค่ะ
22
JUL
คุณเคยรู้กันไหมว่าน้ำหอมที่คุณชื่นชอบ บอกอะไรเกี่ยวกับตัวคุณได้บ้าง วันนี้มีเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับคำทำนายเรื่องของกลิ่นน้ำหอมโปรดของคุณมาฝากกันค่ะ จะแม่นหรือเปล่าลองมาอ่านกันดูเลยค่ะ
22
JUL
เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันอย่างเช่น เรื่องของการแปรงฟัน เป็นสิ่งที่ทุกคนต้องทำกันอยู่แล้วทุกวัน ก็สามารถทายนิสัยของคุณได้แม่นเหลือเชื่อเลยนะคะ ไม่เชื่อลองมาดูคำทำนายที่เอามาฝากกันสิคะ
20
JUL
คุณเคยสังเกตบ้างไหมค่ะ ว่าเด็กทารกแรกเกิดจะมีลักษณะการร้อง หรืออากัปกิริยาต่างๆ ที่เราไม่คุ้นเคยบ้างไหม เพราะพฤติกรรมเหล่านี้สามารถบ่งบอกถึงพื้นฐานดวงของเด็กคนนั้นได้ด้วย....เราลองมาดู ลักษณะ 10 ประการ ของเด็กทารกกัน
20
JUL
เคล็ดลับการเสริมดวงนี้เหมาะนำไปใช้ในช่วงปีใหม่ ตรุษจีน สงกรานต์ นี้เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะช่วงสงกรานต์ที่กำลังจะมาถึง เป็นการแก้เคล็ดที่ง่ายมาก แต่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นต่อชีวิต ซึ่งเคล็ดลับที่ว่านี้มาจาก พระครูวิสารสรจักษ์ หรือ หลวงปู่เงิน กตสาโร วัดเกาะแก้ว ผู้ประสาทเคล็ดนี้ให้แก่ท่านที่ประสพปัญหา ชีวิตไม่ราบรื่น มีอุปสรรค หรือว่าคนใ
19
JUL
การเลือกสีให้ถูกโฉลก หรือว่าถูกโหงวเฮ้งเป็นศาสตร์แห่งความเชื่อที่มีมายาวนาน ซึ่งเรามักใช้เมื่อต้องเลือกสีรถ ซื้อข้าวของเครื่องใช้เข้าบ้าน เพื่อเสริมชะตาชีวิตให้สมบูรณ์พูนสุข แต่คุณรู้หรือไม่ว่าเรื่องเล็กๆ ที่เรามองข้ามอย่างสีของเสื้อผ้า แอคเซสซอร์รี่ก็มีผลต่อชะตาชีวิตเราได้เหมือนกันนะ บางคนฟังแล้วอาจจะเบ้ปากบอกว่า อะไรกันไร้สาระ แต่อ๊ะๆ ของแบบนี้ว่
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ horonumber ดูดวงเบอร์ หมอเมท เลขศาสตร์พยากรณ์ 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com