Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
71,782
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
22
OCT
Fury เป็นเรื่องราวในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ในเดือนเมษายน ปี ค.ศ. 1945 กองกำลังพันธมิตรของอเมริกาพยายามบุกเข้าไปในเมืองเบอร์ลินของเยอรมัน แต่ก็ต้องเจอกับการป้องกันที่แน่นหนาจนไม่สามารถทะลวงเข้าไปได้ จึงเป็นหน้าที่ของ วอร์แดดดี้ (แบรด พิตต์) จ่าสิบเอกของกองทัพกับลูกทีม 4 คนในรถถังประจัญบานที่ชื่อ "ฟิวรี่" ที่จะทำภารกิจบุกตะลุยฝ่ากองทัพนาซ
21
OCT
สวัสดีค่ะ วันนี้ตูนจะมารีวิวและแชร์ประสบการณ์ในการใช้เจลว่านหางจระเข้สารพัดประโยชน์ ซึ่งตูนใช้เจลว่านหางมาหลายปีแล้วค่ะ ก่อนหน้านี้จะใช้ตัวนี้ค่ะ
19
OCT
มาดู..อาหารปรุงสด ALL meal ของ 7-Eleven มีอะไรบ้าง แต่ละอย่างน่ากินขนาดไหน แล้วปรุงสดด้วยวิธีอะไร ไปดูกันเลย
17
OCT
Dracula Untold แดร็กคูล่า ตำนานลับโลกไม่รู้ คือ สุดยอดภาพยนตร์อีพิค แอ็คชั่น ผจญภัยแห่งปี 2014 การกลับมาของแดร็กคูล่าซึ่งในครั้งนี้ได้นักแสดงฝีมือดี ลุค อีวานส์ (Fast & Furious 6, Immortals) มาสร้างความยิ่งใหญ่กับตำนานเรื่องราวเริ่มต้นของชายผู้กลายมาเป็นแดร็กคูล่า แกรี ชอร์นั่งแท่นผู้กำกับ และไมเคิล เดอ ลูกา อำนวยการสร้าง ร่วมแสดงโดย ซาราห์ กาดอน,
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
23
OCT
เกิดประเด็นที่สร้างความฮือฮาไม่ใช่น้อย สำหรับกรณีนางเอกสาวลูกครึ่ง “ชมพู่ อารยา” ที่มีหนังสือพิมพ์บันเทิงบางฉบับได้พาดหัวข่าวว่าเจ้าตัวท้อง และเตรียมจัดงานวิวาห์กับแฟนหนุ่ม “น๊อต วิศรุต” ในปีหน้าจนกลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ขึ้นมา
22
OCT
การกราบไหว้สักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ สิ่งที่เราต้องทำคือการจุดธูป แต่หลายคนยังสงสัยว่าเราควรจะต้องจุดธูปจำนวนกี่ดอกต่อการไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ตางๆ ดูข้อมูลจากที่นี่ได้เลยค่ะ
22
OCT
เอาใจสาวๆ ที่รักการทาเล็บเป็นชีวิตจิตใจ กับข้อมูลดีๆ ในการทาเล็บที่นอกจากจะเสริมบุคลิกให้คุณๆ ชาวสนุก!ดูดวงแล้วแล้วยังเสริมดวงได้อีกด้วย กับเรื่องราวของการทาเล็บเสริมดวงตามวันเกิด
22
OCT
หลายคนคงจะรู้แล้วว่าตัวเอง มีกรุ๊ปเลือดอะไร A , B , AB และ O แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่ากรุ๊ปเลือดของตัวเองมี Rh+ หรือ Rh- ต่อท้ายหรือเปล่า
22
OCT
Fury เป็นเรื่องราวในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ในเดือนเมษายน ปี ค.ศ. 1945 กองกำลังพันธมิตรของอเมริกาพยายามบุกเข้าไปในเมืองเบอร์ลินของเยอรมัน แต่ก็ต้องเจอกับการป้องกันที่แน่นหนาจนไม่สามารถทะลวงเข้าไปได้ จึงเป็นหน้าที่ของ วอร์แดดดี้ (แบรด พิตต์) จ่าสิบเอกของกองทัพกับลูกทีม 4 คนในรถถังประจัญบานที่ชื่อ "ฟิวรี่" ที่จะทำภารกิจบุกตะลุยฝ่ากองทัพนาซ
22
OCT
เอาใจสาวๆ ที่รักการทาเล็บเป็นชีวิตจิตใจ กับข้อมูลดีๆ ในการทาเล็บที่นอกจากจะเสริมบุคลิกให้คุณๆ ชาวสนุก!ดูดวงแล้วแล้วยังเสริมดวงได้อีกด้วย กับเรื่องราวของการทาเล็บเสริมดวงตามวันเกิด
22
OCT
รู้ไหมว่ากรุ๊ปเลือดทำนายทายใจ ทายนิสัยได้มากกว่าที่คุณคิด แม้เรื่องบนเตียงที่ซ่อนอยู่ในตัวคุณ หรือจะเป็นของคนข้างๆกายคุณ กรุ๊ปเลือดสามารถบอกได้
22
OCT
ถ้าคุณได้ของขวัญชิ้นโต คุณอยากเปิดออกมาเป็นอะไร ห้ามดูเฉลยก่อนนะคะ เดี๋ยวไม่สนุกคะ
22
OCT
ชื่อนอกจากจะเป็นชื่อนามเฉพาะของเราแต่ละคนแล้วยังสามารถบอกความโรแมนติกที่ซ่อนอยู่ในตัวคุณแบบที่คุณเองก็ไม่รู้ได้เหมือนกันนะ ดังนั้นถ้าเราต้องการเติมความหวาน ความโรแมนติกให้กับความรักของคุณ ลองเข้ามาดูกันนะคะว่าคุณและคนรักของคุณมีความโรแมนติกแบบไหนซ่อนอยู่บ้าง
21
OCT
การติดต่อสือสารเป็นเรื่องจำเป็นในยุคปัจจุบัน สิ่งที่มาช่วยอำนวยความสะดวกในการติดต่อสื่อสาร คือ โทรศีพท์มือถือ แต่จะเลือกอย่างไรให้ถูกใจตรงใจกันคนทั้ง 12 ราศี มีข้อมูลดีๆ มาฝากกันค่ะ
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ หมอเมท horonumber 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com