Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
79,444
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
09
DEC
เชื่อว่าทุกคนคงเคยนอนหลับแล้วฝันถึงเรื่องต่างๆ เดิมๆ ซ้ำๆ อยู่ไม่กี่เรื่อง ซึ่งนักจิตวิทยาตีความว่า ความฝันเหล่านั้นมักจะบ่งบอกถึงสภาวะจิตของแต่ละคนในขณะนั้น พร้อมบอกแนวทางการปฏิบัติตัวเล็กๆ น้อยๆ ด้วย
09
DEC
เจ้าเหมียวหน้าบึ้ง กรัมปี้ แคท (Grumpy Cat) ขึ้นแท่นแมวเซเลบตัวจริงไปแล้ว เห็นหน้าตาไม่รับแขกแบบนี้ แต่เรียกเงินให้เจ้าของมันได้กว่า 3,200 ล้านบาทแล้วจ้า ถูกติดต่อไปเป็นพรีเซ็นเตอร์ เล่นหนัง โฆษณาเพียบ !!
22
NOV
สำนักข่าวต่างประเทศ “บัสฟีดนิวส์” ได้สัมภาษณ์ลอว์เรนซ์ทางโทรศัพท์หลังจากมีข่าวว่านักศึกษาไทยห้าคนถูกจับเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเพราะแสดงสัญลักษณ์ชูสามนิ้วเลียนแบบตัวละครในภาพยนตร์ “เดอะฮังเกอร์เกมส์” ต่อหน้าพล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผู้เป็นนายกรัฐมนตรีจากการรัฐประหาร
21
NOV
ชัยภูมิ ดินแดนแห่งทุ่งดอกกระเจียวงาม สายน้ำตกชุ่มฉ่ำยามหน้าฝน และอุดมไปด้วยผืนป่าอันกว้างใหญ่ ซึ่งนับเป็นแหล่งรวมความหลากหลายของธรรมชาติ และความมหัศจรรย์ที่ธรรมชาติสร้างขึ้น โดยจังหวัดชัยภูมินั้นตั้งอยู่บนสันขอบที่ราบสูงอีสาน มีพื้นที่ติดต่อกับทั้งภาคกลางและภาคเหนือ ซึ่งหากจะพูดว่าชัยภูมิ เป็นจังหวัดทางภาคอีสานที่อยู่ไม่ไกลจากกรุงเทพฯ ก็คงจะไม่ผิ
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
20
DEC
คำอธิฐานหรือการขอพรในแต่งละครั้ง คุณๆ สวนใหญ่จะคิดถึงเรื่องใดกันบ้างคะ ขอให้รวย ขอให้สมหวังในความรัก หรือขอให้ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ รู้ไหมคะว่าคำอธิฐานเหลานี้สามารถทายนิสัยในตัวคุณได้เป็นอย่างดีเลยค่ะ พร้อมแล้วไปดูคำทำนายที่นำมาฝากกันเลย
20
DEC
สำหรับใครที่กำลังมองหาของขวัญให้กับคนในครอบครัวหรือคนรู้ใจ รวมไปถึงเพื่อนฝูง แต่ก็ยังไม่รู้จะเลือกของแบบใด ประเภทไหนดี
20
DEC
ชีวิตไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามดวงคนเหนือดวงมีมากมาย แต่..ไม่เหนือกฎแห่งกรรมการดูดวงคือการตั้งรับกับชีวิตมุ่งมั่นที่จะรับสิ่งดีๆ ที่เข้ามาในชีวิต หรือเป็นการสร้างโอกาสที่ดีให้กับชีวิต
20
DEC
การพยากรณ์เลขศาสตร์ ด้วยศาสตร์ทศวิวัฒน์ สามารถพยากรณ์อนาคต ทำนายเหตุการณ์แต่ละช่วงชีวิตได้อย่างน่าอัศจรรย์
20
DEC
ความรัก การงาน การเงิน โชคลาภ และแนวทางในการดำเนินชีวิต ของแต่ละช่วง ในปี 2558 จุดที่ควรระวัง - จุดที่ส่งเสริม
20
DEC
คำอธิฐานหรือการขอพรในแต่งละครั้ง คุณๆ สวนใหญ่จะคิดถึงเรื่องใดกันบ้างคะ ขอให้รวย ขอให้สมหวังในความรัก หรือขอให้ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ รู้ไหมคะว่าคำอธิฐานเหลานี้สามารถทายนิสัยในตัวคุณได้เป็นอย่างดีเลยค่ะ พร้อมแล้วไปดูคำทำนายที่นำมาฝากกันเลย
20
DEC
สำหรับใครที่กำลังมองหาของขวัญให้กับคนในครอบครัวหรือคนรู้ใจ รวมไปถึงเพื่อนฝูง แต่ก็ยังไม่รู้จะเลือกของแบบใด ประเภทไหนดี
20
DEC
ชีวิตไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามดวงคนเหนือดวงมีมากมาย แต่..ไม่เหนือกฎแห่งกรรมการดูดวงคือการตั้งรับกับชีวิตมุ่งมั่นที่จะรับสิ่งดีๆ ที่เข้ามาในชีวิต หรือเป็นการสร้างโอกาสที่ดีให้กับชีวิต
20
DEC
การพยากรณ์เลขศาสตร์ ด้วยศาสตร์ทศวิวัฒน์ สามารถพยากรณ์อนาคต ทำนายเหตุการณ์แต่ละช่วงชีวิตได้อย่างน่าอัศจรรย์
20
DEC
ความรัก การงาน การเงิน โชคลาภ และแนวทางในการดำเนินชีวิต ของแต่ละช่วง ในปี 2558 จุดที่ควรระวัง - จุดที่ส่งเสริม
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ หมอเมท horonumber 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com