Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
71,453
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
19
OCT
มาดู..อาหารปรุงสด ALL meal ของ 7-Eleven มีอะไรบ้าง แต่ละอย่างน่ากินขนาดไหน แล้วปรุงสดด้วยวิธีอะไร ไปดูกันเลย
17
OCT
Dracula Untold แดร็กคูล่า ตำนานลับโลกไม่รู้ คือ สุดยอดภาพยนตร์อีพิค แอ็คชั่น ผจญภัยแห่งปี 2014 การกลับมาของแดร็กคูล่าซึ่งในครั้งนี้ได้นักแสดงฝีมือดี ลุค อีวานส์ (Fast & Furious 6, Immortals) มาสร้างความยิ่งใหญ่กับตำนานเรื่องราวเริ่มต้นของชายผู้กลายมาเป็นแดร็กคูล่า แกรี ชอร์นั่งแท่นผู้กำกับ และไมเคิล เดอ ลูกา อำนวยการสร้าง ร่วมแสดงโดย ซาราห์ กาดอน,
16
OCT
เครปไข่เจียว ไอเดียเสิร์ฟไข่เจียวแนวใหม่ ดูหรูหราน่ากินกว่าเดิม ทำไม่ยาก แถมราคาย่อมเยาว์
15
OCT
Gone Girl บอกเล่าเรื่องราวของคู่สมรสคู่หนึ่ง นิก (เบน แอฟเฟล็ก) และ เอมี (โรซามันด์ ไพค์) เรื่องเกิดเมื่อเขาทั้งสองได้ย้ายจากนิวยอร์กไปยังมิดเวสต์
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
21
OCT
จับ 2 ผู้ต้องสงสัยคดีครูสอนภาษาชาวญี่ปุ่นหายตัวได้แล้ว พร้อมของกลางเป็นรถแท็กซี่ เบื้องต้น ยังให้การปฏิเสธ
21
OCT
ภาคต่อคลิปมนุษย์ลุง โพสต์แจงเหตุต้องเกรี้ยวกราด ถามทำไมตอนขามากระเป๋าถึงผ่านด่านได้ อีกทั้งก่อนขึ้นเครื่องก็ยังผ่านมา 3 ด่าน โวยเจอพนักงานพูดจาเสียดสีก่อน
21
OCT
คุณตาผูกคอตาย หลังคิดว่าโดนโกงเงินในบัญชี จาก 1 ล้านบาทเหลือ 4,000 บาท ด้านธนาคาร คาด เข้าใจผิด เห็นดอกเบี้ย 4,000 บาทเป็นเงินต้น
21
OCT
ธาตุเกิดทั้ง 4 ธาตุคือ ดิน น้ำ ลม ไฟ ซึ่งทั้งสี่ธาตุนี้ประกอบขึ้นเป็นร่างกายของเราทุกๆคน ถึงแม้ร่างกายของเราจะมีองค์ประกอบของธาตุทั้ง 4 เหมือนๆ กัน แต่ปริมาณของธาตุแต่ละธาตุในร่างกายของแต่ละคนนั้นจะมีแตกต่างกันไป ดังนั้นแต่ละคนจึงมีธาตุเด่นที่ไม่เหมือนกัน จึงส่งผลทำให้นิสัยใจคอ บุคลิกลักษณะนิสัยต่างกันไปด้วย
21
OCT
ความรักจะราบรื่นยาวนานหรือไม่ สิ่งสำคัญมักจะขึ้นอยู่กับการดูแลเอาใจใส่กันและกันเป็นส่วนใหญ่ เราขอเสนอวิธีเอาใจคนรักตามราศีเกิดทั้ง 12 ราศี เพื่อให้คุณๆ ได้นำไปปฏิบัติต่อคนรักของคุณ พิชิตใจให้อยู่หมัด รับรองว่าวิธีที่เรานำมาฝากกันนี้ได้ผลอย่างแน่นอน แต่จะเป็นอย่างไรนั้นไปดูกันเลยกัน
21
OCT
ธาตุเกิดทั้ง 4 ธาตุคือ ดิน น้ำ ลม ไฟ ซึ่งทั้งสี่ธาตุนี้ประกอบขึ้นเป็นร่างกายของเราทุกๆคน ถึงแม้ร่างกายของเราจะมีองค์ประกอบของธาตุทั้ง 4 เหมือนๆ กัน แต่ปริมาณของธาตุแต่ละธาตุในร่างกายของแต่ละคนนั้นจะมีแตกต่างกันไป ดังนั้นแต่ละคนจึงมีธาตุเด่นที่ไม่เหมือนกัน จึงส่งผลทำให้นิสัยใจคอ บุคลิกลักษณะนิสัยต่างกันไปด้วย
21
OCT
ความรักจะราบรื่นยาวนานหรือไม่ สิ่งสำคัญมักจะขึ้นอยู่กับการดูแลเอาใจใส่กันและกันเป็นส่วนใหญ่ เราขอเสนอวิธีเอาใจคนรักตามราศีเกิดทั้ง 12 ราศี เพื่อให้คุณๆ ได้นำไปปฏิบัติต่อคนรักของคุณ พิชิตใจให้อยู่หมัด รับรองว่าวิธีที่เรานำมาฝากกันนี้ได้ผลอย่างแน่นอน แต่จะเป็นอย่างไรนั้นไปดูกันเลยกัน
21
OCT
รสนิยมในการแต่งตัวนั้นจะแตกต่างไปตามความชื่นชอบของแต่ละบุคคล แต่ชาวสนุก!ดูดวงรู้หรือไม่ว่าการแต่งตัวสามารถส่งผลกับดวงชะตาของคุณได้เช่นกัน โดยเฉพาะการแต่งกายให้เหมาะสมกับราศีเกิดของคุณจะช่วยส่งเสริมให้คุณเป็นคนที่ดูดีทั้งในด้านของรูปลักษณ์ภายนอกและดวงชะตา ลองมาดูกันสิว่าราศีไหนต้องแต่งตัวอย่างไร ต้องเสริมเติมแต่งสีใดเพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ชีวิตบ้าง
21
OCT
ใน 12 ราศี นอกจากจะมีนิสัยและบุคลิกที่ต่างกันออกไปแล้ว สิ่งหนึ่งที่คนแต่ละราศีมีต่างกันอีกอย่างหนึ่งคือลักษณะร้ายๆ ที่ซ่อนอยู่ในตัว ซึ่งบางคนก็ไม่รู้ว่าตนเองมีลักษณะเช่นนี้ซ่อนอยู่ในตัวเอง ชาวสนุก!ดูดวงคนไหนที่อยากรู้ว่าแท้จริงแล้วคุณเองก็เป็นคนแบบนี้ด้วยหรือ? ลองมาดูคำทำนายเกี่ยวกับ "ลักษณะร้ายๆ ของแต่คนทั้ง 12 ราศี" จะแม่นและตรงความจริงหรือไม่มาด
20
OCT
คุณเคยสังเกตพฤติกรรมการใช้อินเตอร์เน็ตของตัวคุณเองบ้างหรือเปล่าคะ? ว่าตัวคุณมีนิสัยการใช้อินเตอร์เน็ตอย่างไรบ้าง เรารวบรวมคำทำนายของการใช้อินเตอร์ของคนทั้ง 12 ราศีมาให้คุณได้ลองอ่านกันดู ลองมาดูนะคะว่าแม่นตรงตามที่คุณเป็นกันบ้างหรือเปล่า..
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ หมอเมท horonumber 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com