Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
73,022
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
30
OCT
มือกลองหนุ่มวัย 19 ปี ที่ต้องการเป็นมากกว่าฉากหลังในวงดนตรี โดยความฝันในการเป็นมือกลองระดับโลกก็เริ่มต้นขึ้น เมื่อเขาถูกค้นพบโดย เทอเรนซ์ เฟลชเชอร์ (เจเค ซิมมอนซ์) ครูสอนดนตรีที่มีวิธีการสอนที่เข้มข้น โดยเฉพาะเมื่อเขาเห็นถึงพรสวรรค์ที่อยู่ในตัวเด็กคนนี้
30
OCT
สามเดือนแล้วที่น็อต (ปั้นจั่น) เป็นแบบนี้ เต็มไปด้วยความเศร้าสลด ทุกข์อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน คงเป็นเพราะเหตุการณ์คืนนั้นคืนเดียวที่ทำให้เขาต้องสูญเสียปลา (โฟกัส) แฟนสาวในอุบัติเหตุรถมอเตอร์ไซด์คว่ำที่เขาเป็นคนขี่มันเอง
30
OCT
งานภูเขาทอง 2557 เริ่ม 30 ต.ค. ถึง 8 พ.ย. ร่วมพิธีห่มผ้าแดง นมัสการพระบรมสารีริกธาตุ งานภูเขาทอง 2557 ณ บริเวณพระบรมบรรพต (ภูเขาทอง)
24
OCT
Gone Girl บอกเล่าเรื่องราวของคู่สมรสคู่หนึ่ง นิก (เบน แอฟเฟล็ก) และ เอมี (โรซามันด์ ไพค์) เรื่องเกิดเมื่อเขาทั้งสองได้ย้ายจากนิวยอร์กไปยังมิดเวสต์
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
01
NOV
ทองเป็นของที่มีราคาสูง และคนนิยมซื้อขายกันบ่อยมาก การจะตรวจสอบว่าทองที่เราได้มานั้นเป็นทองแท้จริงหรือไม่ แท้กี่เปอร์เซนต์ อาจเป็นเรื่องยากต้องใช้เครื่องแสกนในการตรวจสอบ แต่ถ้าจะพิสูจน์เพียงว่าเป็นทองปลอมหรือทองแท้ เราสามารถที่จะตรวจสอบได้ด้วยตัวเอง ด้วยวิธีการง่ายๆ
01
NOV
คนใกล้ชิดเผย เต๋อ-พีค เสียใจมาก ขอห่างกันประมาณ 2 สัปดาห์ ส่วนครอบครัวฝ่ายหญิง ไม่ขอก้าวก่าย แม้จะชอบเต๋อก็ตาม
01
NOV
คนข่มขืนหมา กลายเป็นประเด็นดราม่าหนัก หลังมีการตั้งข้อสังเกต แฉ น้ำทิพย์ สุนัขพันธุ์ปั๊ค ไม่ได้ถูกข่มขืน แค่ท่อปัสสาวะติดเชื้อ แต่คนรับอุปการะกุเรื่องเรียกความสงสารจากสังคม เพื่อรับเงินบริจาค
01
NOV
ชาวเน็ตแชร์ว่อน คลิปหนุ่มขับมอเตอร์ไซค์ไปด้วย ช่วยตัวเองไปด้วย หนำซ้ำยังยืนขึ้น โชว์อวัยวะเพศแบบเต็ม ๆ กลางเมืองสระบุรี
01
NOV
ท่านสามารถรับฟังหวยออนไลน์ สดๆ กับเราได้ทุกวันที่ 1 และวันที่ 16 ของทุกๆเดือน เฮงๆรวยๆทุกคนจร้า
31
OCT
ความสัมพันธ์กับต้นไม้แต่ละชนิดกับวันเกิดตามตำราโหราศาสตร์ไทยโบราณนั้นได้มีการบันทึกไว้ว่าผู้ที่เกิดในแต่ละวันก็จะมีมิ่งขวัญสถิตอยู่ในไม้แต่ละพันธุ์แตกต่างกันออกไป
31
OCT
ชีวิตไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามดวงคนเหนือดวงมีมากมาย แต่..ไม่เหนือกฎแห่งกรรมการดูดวงคือการตั้งรับกับชีวิตมุ่งมั่นที่จะรับสิ่งดีๆ ที่เข้ามาในชีวิต หรือเป็นการสร้างโอกาสที่ดีให้กับชีวิต
30
OCT
ช่วงนี้ลมหนาวพัดมาเยือนกันเล็กน้อยแล้วนะคะ เตรียมเสื้อกันหนาวอุ่นกับผ้าพันคอผืนโปรดไว้กันหรือยังเอ่ย? เพราะวันนี้มีเรื่องราวของการทายนิสัยจากผ้าพันคอที่คุณๆ ชอบใช้มาฝากกันค่ะ โดยเฉพาะเรื่องของดวงการงานด้วยแล้วบอกได้คำเดียวว่าแม่นสุดๆ
30
OCT
สำหรับคู่รักที่อยากมีโซ่ทองคล้องใจเป็นบุตรหรือลูกน้อย แต่ทำอย่างไรก็เจ้าตัวน้อยก็ไม่มาสักทีถึงคราวต้องพึ่งสิ่งศักดิ์สิทธิ์บ้าง
29
OCT
นานมาแล้ว มนุษย์เฝ้ามองดวงดาวบนท้องฟ้า..ทุกค่ำคืน..ผ่านวัน..ผ่านเดือน..ผ่านปี..ผ่านชีวิตหนึ่งสู่ชีวิตหนึ่ง เก็บบันทึกเรื่องราวความเป็นไปของวิถีชีวิตผ่านวิถีโคจรแห่งดวงดาว ความผูกพันของดวงดาวกับมนุษย์นั้นถูกผูกขึ้นเป็นจักรราศีและศาสตร์แห่งโหรา ต้นไม้..คืออีกสิ่งมีชีวิตที่อยู่คู่โลกและผูกพันกับมนุษย์มานานแสนนาน มนุษย์นั้นได้ประโยชน์มากมายจากต้นไม้..เ
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ หมอเมท horonumber 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com