Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
68,073
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
30
SEP
ภาพยนตร์สยองขวัญที่กำลังสร้างเสียงฮือฮาปากต่อปากกระหึ่มอเมริกาตอน นี้ เมื่อนิทาน..ไม่ได้เป็นเพียงแค่นิทาน.. เมื่อจินตนาการ.. กลับกลายเป็นเรื่องจริง ! ภาพยนตร์ขนหัวลุกเรื่องใหม่ล่าสุด ที่ได้รับการกล่าวขานถึงว่าน่ากลัวกว่า The Conjuring และหลอนยิ่งกว่า Insidious ทั้งสองภาค
30
SEP
Planes : Fire & Rescue เป็นเรื่องราวของทีมเครื่องบินดับเพลิงและกู้ภัยที่ร่วมกันปฏิบัติภารกิจปกป้องผืนป่าในอุทยานจากไฟป่า เมื่อดัสตี้ นักแข่งขันการบินชื่อดังได้รู้ว่าเครื่องยนต์นั้นเสียหายจนเขาไม่สามารถนำไปแข่งได้อีกแล้ว เขาจึงผันตัวเองมาร่วมมือกับกองกำลังดับเพลิง ซึ่งประกอบไปด้วย เครื่องบินทหารผ่านศึก เฮลิคอปเตอร์กู้ภัย ซึ่งพวกเขาต้องต่อสู้กับไฟป่า
27
SEP
A Walk Among the Tombstones ภาพยนตร์ที่นำเสนอเรื่องราวของ แมทธิว สคัดเดอร์ อดีตตำรวจขี้เหล้าที่ทำงานผิดพลาดจนต้องผันตัวเองมาเป็นนักสืบเอกชน แมทต์ตกลงยอมช่วยสืบเรื่องคดีลักพาตัว และฆาตกรรมภรรยาของพ่อค้ายาเสพย์ติด ในขณะที่เขาตามล่าหาความจริงก็ยิ่งทำให้เขาเห็นด้านมืดของมนุษย์มากยิ่งขึ้นเท่านั้น แมทต์จึงพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดฆาตกรรายนี้ให้ได้ก่อนท
27
SEP
ภาพยนตร์ที่ใช้เพลงของวงป็อปชื่อดัง Belle and Sebastian มาเรียงร้อยกับเรื่องราวของ อีฟ วัยรุ่นสาวที่มีความสามารถในการแต่งและร้องเพลง ตัดสินใจเดินทางมายังเมืองกลาสโกว์เพื่อทำตามความฝัน ที่นี่เองเธอก็ได้พบกับ เจมส์ และ แคสซี่ ที่ก็กำลังทำตามฝันของตัวเองเช่นกัน นี่คือภาพยนตร์ที่จะพูดถึงงเรื่องราวความรักและมิตรภาพในช่วงซัมเมอร์ของวัยรุ่น 3 คน
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
30
SEP
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมามีรายงานข่าวด่วนแจ้งว่า เป็ด- อภิชาติ นรเศรษฐาภรณ์ สไตลด์ลิสชื่อดัง เสียชีวิตแล้ว ด้วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่
30
SEP
ภาพยนตร์สยองขวัญที่กำลังสร้างเสียงฮือฮาปากต่อปากกระหึ่มอเมริกาตอน นี้ เมื่อนิทาน..ไม่ได้เป็นเพียงแค่นิทาน.. เมื่อจินตนาการ.. กลับกลายเป็นเรื่องจริง ! ภาพยนตร์ขนหัวลุกเรื่องใหม่ล่าสุด ที่ได้รับการกล่าวขานถึงว่าน่ากลัวกว่า The Conjuring และหลอนยิ่งกว่า Insidious ทั้งสองภาค
30
SEP
ในทวิตเตอร์มีการโพสต์ภาพหนุ่มนักกีฬาหน้าตาดี พร้อมกับติดแฮชแท็ก นักกีฬาหล่อบอกด้วย โดยพบว่ามีนักกีฬาหนุ่มจากหลายชาติแถบเอเชียตะวันออกกลายเป็นขวัญใจของชาวเนต
30
SEP
กรมการขนส่งทางบกเปิดประมูลทะเบียนรถเลขสวยหมวด 1 กก 1111 ได้ในราคา 25 ล้านบาท สูงสุดตั้งแต่ที่มีการเปิดประมูลมา ขณะที่ผู้ประมูลได้เผยตั้งเป้าไว้ 50 ล้านบาท เผยทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์
30
SEP
ห้องรับแขก หรือห้องนั่งเล่น ของแต่ละบ้านนั้น ก็ถือว่า มีความสำคัญเป็นอย่างมากเช่นกัน ดังนั้น เราก็ควรคำนึงถึง ฮวงจุ้ยห้องรับแขก กันบ้างไม่มากก็น้อย เพราะอาจจะส่งผลให้กับผู้อยู่อาศัยในบ้านหลังนั้น ว่าจะอยู่ดี เป็นสุข หรือร่ำรวยกันเพียงใด หรืออาจจะส่งผลให้รู้สึก เบื่อหน่าย หรือรู้สึกร้อนอกร้อนใจ เมื่ออยู่อาศัยในบ้านหลังนั้น ดังนั้นเราก็อย่างมองข้ามหล
30
SEP
สำหรับเรื่องของความรักนั้นไม่เข้าใครออกใคร บางคนเดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิก....สาเหตุหลักอาจจะขึ้นอยู่กับคนสองคนต้องคุยกัน แต่ใครจะรู้บ้างคะว่าพื้นฐานของดวงตามนักษัตรเกิดปีเกิดก็มีผล ว่าแต่ปีเกิดใดควรคู่กัน หรือปีใดควรหลีกเลี่ยง หากรักกันแล้วอาจจะต้องเลิกรากันได้ เรามีมาฝากให้ดูกันค่ะ
30
SEP
หากคุณเป็นคนหนึ่งที่ชอบเลี้ยงสัตว์ จะดีแค่ไหนหากสัตว์ที่คุณเลี้ยงสามารถช่วยเสริมดวงให้คุณพบเจอแต่สิ่งดีๆ ชีวิตรุ่งเรืองได้ เราได้นำข้อมูลดีๆ เกี่ยวกับการเลี้ยงสัตว์เสริมดวงมาให้คุณๆ ได้ศึกษาและถ้าจะให้ดีลองหาสัตว์เหล่านี้มาเลี้ยง เพื่อเป็นการเสริมดวงให้แก่ตัวคุณดูสิคะ
30
SEP
สาวๆทั้งหลายทราบหรือไม่ว่าเสียงหรือน้ำเสียงในขณะพูดจาของหนุ่มๆที่เราคุยด้วยนั้น สามารถทายนิสัยใจคอของเขาเหล่านั้นได้อย่างแม่นยำ ถ้าเรา อยากรุ้จักนิสัยของคนแปลกหน้าที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน ลองฟังเสียงของหนุ่มๆ แล้วอ่านคำทำนายที่นำมาฝากกันเลยค่ะ
29
SEP
เป็นที่ทราบกันดีว่าหากฝันถึงงู คำทำนายฝันหมายถึงจะเจอเนื้อคู่ แต่เคยไหมที่ในความฝันคุณนั้นเกิดอาการกลัวงูจนเผลอไล่ตี แบบนี้จะทำนายฝันว่าอย่างไรดี เรามีคำทำนายมาฝากคุณๆ กันค่ะ
27
SEP
เลขศาสตร์หรืออิทธิพลของตัวเลขในแต่ละกลุ่ม สามารถกำหนดวิถีชีวิตที่มีความเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของแต่ละบุคคลได้ เช่น
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ หมอเมท horonumber 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com