Username
Password


 

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go ปล่อยมันไป พากษ์ภาษาไทย โดยแก้มเดอะสตาร์
admin
119.160.216.82
13
DEC 2013
เข้าชม
57,634
ตอบกระทู้
0

คลิปและเนื้อเพลง Let it Go "ปล่อยมันไป"  พากษ์ภาษาไทย
ขับร้องร้องโดย แก้ม เดอะสตาร์


           เจ้าหญิงดิสนีย์องค์ใหม่ FROZEN ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ พร้อม MV เพลงประกอบสุดเพราะจาก Demi Lovato และ เสียงจากแก้ม เดอะสตาร์ กับเพลง ปล่อยมันไป

           ในบทความนี้จะมีทั้ง เนื้อร้อง  และ คลิปที่ Demi Lovato ร้อง อีกทั้งพากษ์ภาษาไทยของ แก้ม the star  พร้อมทั้ง ดนตรีสดๆ ส ไม่มีเสียงร้องของเพลง Let it Go สำหรับหัดร้องกัน เอาไปเลย !!
 

คลิปเพลง Let it Go ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ร้องโดย 
Demi Lovato





คลิปเพลง Let it Go  
ร้องโดย Idina Menzel ผู้ให้เสียงพากย์ Elsa ในภาพยนตร์





คลิปเพลง " ปล่อยมันไป " ต้นฉบับภาษาไทย
ร้องโดย แก้ม (The star) เดอะสตาร์ ผู้พากษ์เสียง เอลซ่า ภาษาไทย





และสุดท้ายคลิปดนตรี สำหรับหัดร้องเพลงนี้
โดยเนื้อเพลงแปลเป็นไทย จะอยู่ใต้คลิปนี้นะคะ




เนื้อเพลง Let it Go แปลเป็นไทย " ปล่อยมันไป "

หิมะสีขาวเป็นประกายในราตรี ไม่มีรอยเท้ายามที่มอง
ในดินแดนอ้างว้างร้างผู้คน มีเพียงเรานี้ที่ครอบครอง
ยังมีพายุซ่อนอยู่ภายใน หมุนวนเวียนว่าย
ถึงต้านทานเท่าไหร่ ฉันก็ห้ามไม่ได้
 
อย่าเปิดใจไป อย่าให้เขาเห็น
ต้องเป็นคนดี อย่างที่เขาสอนให้เป็น
ปกปิดในใจ อย่าให้เขารู้
สุดท้าย ก็รู้ ...
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
ไม่อาจจะเก็บอีกต่อไป
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เดินกลับหลัง หมดสิ้นเยื่อใย
 
ฉันไม่กลัว ปล่อยให้เขาพูดไป
พัดให้โหมกระหน่ำ ความหนาวไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่
 
มองอะไรยามไกลห่าง กลับเห็นเล็กลงไปเลย
ความมืดไหว ที่คอยเข้าครอบงำ กลับทำไม่ได้ดังเคย
 
สิ่งใหม่ยังรอ ให้ลองให้รู้ 
จะไปสุดทาง ให้ใครได้ดู
ฉีกกฏซ้ำๆ เลือกทำสิ่งใด อย่างใจ
 
ปล่อยมันไป อย่างที่เป็น
เชื่อมใจ ไปกับลมและฟ้า
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เผชิญมันด้วยความกล้า
 
"ฉันจะ ยืน ตรงนี้เรื่อยไป
พัดให้โหมกระหน่ำ"
 
พลังในการล่องลมลอยฟ้าลงมาสู่ดิน
พลังในใจแทรกในเกล็ดน้ำแข็งล้อมรอบกายไม่สิ้น
ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา
ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา
 
เป็นตัวเรา อย่างที่เป็น
ขอทะยานยังตะวันต่อฟ้า 
ปล่อยออกมา อย่าซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า
 
ฉันจะยืน เด่นในแสงแรงกล้า
พัดกระหน่ำเข้าไป
ความหนาว ไม่ทำให้เดือดร้อนซักเท่าไหร่

ที่มาข้อมูลต่างๆ : http://pantip.com

เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go, เนื้อเพลง ปล่อยมันไป แก้มเดอะสตาร์ pantip, ดนตรีเพลง Let it Go, Melody Let it Go, เนื้อเพลง Frozen ภาคไทย, คลิปเพลงปล่อยมันไป แก้ม เดอะสตาร์, pantip เนื้อร้อง ทำนอง Let it Go ประกอบภาพยนต์ ฟอสเซนต์, คนพากษ์เสียงตัวละครการ์ตูน Frozen, เนื้อร้องภาษาไทย Let it Go
24
JUL
พบกับการพลิกโฉมครั้งใหญ่ของพระเอกหนุ่มขวัญใจสาว ๆ ทั่วโลก โรเบิร์ต แพททินสัน จาก The Twilight Saga ที่จะมาแทคทีมไล่ล่า กับยอดฝีมือรุ่นพี่ กาย เพียร์ซ ในภาพยนตร์แอคชั่น อาชญากรรมสุดเข้มข้นฝีมือผู้สร้าง Animal Kingdom และโปรดิวเซอร์จาก Crouching Tiger, Hidden Dragon
24
JUL
บุษบา นางมารร้ายตัวแม่ ใช้จริตหญิงเกี่ยวเหนือสมุทร หนุ่มหล่อดีกรีนักธุรกิจอนาคตไกลไปครองแต่หลังจากโดนเพื่อนร่วมแก๊งบลัฟว่า ปกติเป็นคนใช้ผู้ชายแล้วทิ้ง ทำให้บุษบา รู้สึกเสียฟอร์มจึงต้องตัดใจทิ้งเหนือสมุทรไป (ทั้งที่เป็นผู้ชายคนแรกที่ขอเธอแต่งงาน)
23
JUL
เมื่อนวัตกรรมและเทคโนโลยีก้าวไปข้างหน้าทุกๆ วัน โดยเฉพาะวิทยาการทางการแพทย์ ทุกคนคงเคยได้ยินคําว่า สเต็มเซลล์ โดยเฉพาะสรรพคุณที่ดูเหมือนจะพิเศษยิ่งกว่ายาวิเศษหรืออาหารทิพย์ ทั้งเป็นเครื่องสําอางชั้นดีหรือแม้แต่เป็นยารักษาโรคโดยเฉพาะโรคที่เกือบจะหมดหวังได้หลายโรค แต่จริงหรือไม่ที่สเต็มเซลล์ที่เราได้ยินผ่านหูนั้นวิเศษอย่างที่ร่ําลือกัน
22
JUL
เชื่อว่าหลายคนคงรู้จักชาเอิร์ลเกรย์ (Earl Grey Tea) แล้วก็ติดใจในรสชาติละมุนๆ และกลิ่นหอมนุ่มเบาๆ ของชาเชื้อชาติอังกฤษนี้ที่ให้ความรู้สึกสดชื่นทุกครั้งที่ดื่มกันอยู่แล้วใช่ไหมล่ะคะ หรือไม่บางครั้งก็อาจจะเจอชาเอิร์ลเกรย์ในขนมบ้าง เบเกอร์รี่บ้าง ไม่ก็เค้กบ้าง เพราะชาชนิดนี้เข้ากันได้ดีกับการนำมาเป็นส่วนผสมในของหวานค่ะ เพราะนอกจากจะช่วยเพิ่มรสชาติแล้ว
คุณจำเป็นต้อง เข้าระบบ เพื่อตั้งกระทู้และแสดงความคิดเห็น
01
AUG
รับสมัครผู้เข้าร่วมอบรมขั้นพื้นฐานและขั้นกลาง ศาสตาร์การพยากรณ์เบอร์ ในวันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม 2557 ณ. ออฟฟิศ Horonumber โดย...หมอเมท ทศวิวัฒน์ www.horonumber.com
01
AUG
ก่อนหน้าจะเกิดโครงการนี้ เราขอเล่าเรื่องชีวิตจริงที่เกิดขึ้นกับตัวเองที่คิดว่าสะท้อนภาพโครงการนี้ได้เป็นอย่างดี ทั้งในแง่ของปัญหาที่พบและแนวทางการแก้ไขโดยไม่ต้องพึ่งพาคนอื่นทั้งหมด แค่เปลี่ยนแนวคิดว่าทุกอย่างเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้...เริ่มที่ตัวเราเอง
31
JUL
ป่าอาโอกิกาฮาระ (Aokigahara) ป่าอาถรรพ์ แห่งประเทศญี่ปุ่น สถานที่ฆ่าตัวตายติดอันดับ 2 ของโลก มาติดตามเรื่องราวชวนหลอนของ ป่าอาถรรพ์ อาโอกิกาฮาระ ญี่ปุ่น สถานที่สุดเฮี้ยนติดอันดับโลกกันเลย
31
JUL
คนไหนอยากเสริมดวงชะตาทำได้ง่ายๆ แค่เริ่มจากการตกแต่งบ้านที่คุณอาศัยอยู่ให้ถูกหลักฮวงจุ้ย และถ้าจะให้ดีไปกว่านั้นถ้าหากคุณเลือกแต่งบ้านตามราศีเกิดทั้ง 12 ราศีด้วย รับรองว่างานนี้มีแต่เฮงกับเฮงค่ะ ว่าแต่ราศีไหนควรแต่งบ้านอย่างไร ไปดูกันเลย
31
JUL
น้องกอหญ้า มีพฤติกรรมดี คุณครูยืนยัน พร้อมเผย เคยเตือนป้าน้องกอหญ้าไปแล้วที่เคยลงโทษหลานไม่กินข้าวด้วยการตบปาก ชี้ ทำเกินกว่าเหตุ
31
JUL
เวลาคุณอาบน้ำ ได้สังเกตบ้างหรือเปล่าว่าตัวเองอาบแบบไหน การอาบน้ำแบบต่างๆ ก็สามารถทายนิสัยได้นะ ลองมาอ่านดูกันสิว่าใช่หรือเปล่า
31
JUL
คุณเคยสังเกตมั้ย ว่าเวลาคุณเดินกับแฟนด้วยลักษณะการเดินแบบไหน ลองสังเกตดูแล้วคุณจะรู้ว่าเค้า และคุณ เป็นคนอย่างไร นิสัยใจคอเป็นแบบไหน
30
JUL
จะมีใครรู้กันบ้างหรือเปล่าว่า ท่าทางที่เราทำเวลาที่เราเขินอายเนี่ย สามารถบอกได้ว่าเราเป็นคนยังไง ลองมาดูกันสิว่าจะแม่นหรือเปล่า? หรือถ้าอยากรู้นิสัยของคนอื่น ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนหรือหวานใจ ก็ลองหาวิธีทำให้เค้าเขินอายแบบเนียนๆ แล้วลองสังเกตดูว่าเค้าทำกิริยาในข้อไหน
30
JUL
ไม่ว่าจะตอนเช้าก่อนออกจากบ้าน หรือช่วงดึกๆ ที่ต้องส่องกระจกเสริมสวยก่อนเข้านอน เคยสังเกตตัวเองไหมว่า ท่าเอกลักษณ์ประจำตัวในเวลานั้นเป็นอย่างไร แต่ละคน แต่ละบุคลิก จะมีอากัปกริยาแตกต่างกันไปเมื่อโผล่หน้าเข้ากระจก ลองดูคำทำนายต่อไปดูสิ ว่าจะตรงกับตัวเองมากแค่ไหน
29
JUL
ฉบับนี้ไหนๆ ก็พูดถึงเรื่องดวงชะตาราศีกันแล้ว เราเองก็ไม่น้อยหน้าขอมีส่วนร่วมกับเขาบ้างเช่นกัน มาดูกันซิว่าชายหนุ่มทั้ง 12 ราศี นี้ ราศีไหนโดนใจคุณ
เบอร์มงคล ดูดวงเบอร์ ทำนายตัวเลข เลขพยากรณ์ ทำนายเบอร์ หมอเมท horonumber 089-989-9145 (หมอเมท) และ 08-2356 5623 (จองคิว) admin@horonumber.com